Direktlänk till inlägg 13 augusti 2009

Spännande språk

Av A.H. - 13 augusti 2009 21:04

Har just kommit hem från en tur  till Danmark.

Över hela Danmark går skördetröskorna dag och natt.

Bara några dagar efter att man har tröskat ett fält sprider man ut sk gylling, dvs skit över åkrarna och myllar ner det hela.

Men det luktar!

Så vad ni än tänker ta er för de närmaste veckorna, se till att ni inte åker till Danmark.

Danmark luktar just nu!


Men man skördar inte, man höstar!

Årstiden höst heter efterår.

När man odlar, så dyrkar man. Jag börjar förstå att paradiset beskrevs som en trädgård där man dyrkar, dvs odlar.

Orden har alltså någon slags religiös klang.

Det är naturligtvis det gamla nordiska språket som kommer fram i danskan.

Spännande med de gamla orden när man börjar fundera över om de gamla danska orden finns kvar i någon form i svenskan.

Även om jag är urdålig på språk, så kan jag inte låta bli att leta efter de gamla orden och grunna över hur de har vandrat mellan länderna.



Men som sagt: Åk inte till Danmark just nu!

Landet luktar svinskit. 




 
 
Gammelsmurfen

Gammelsmurfen

15 augusti 2009 17:29

"Aaaah landet" som jag brukar säga till min kära sambo när HON beklagar sig över lukten som understundom även känns på Skånes nordöstra sida.. Har bott här sedan 1980 och vant mig.
OBS! Den är dock lokalt producerad och inte hittransporterad från det södra grannlandet ;-)

http://gammelsmurfen.bloggagratis.se

 
skogsfrua på dal

skogsfrua på dal

17 augusti 2009 11:59

Om man tar vägen genom Skåne hinner man vänja sig;) Språkets vägar är spännande. På Island har man stannat och bevarat det urgamla, där kan man höra vikingarnas tal än idag och känna igen sitt eget + danska, norsk och engelskans mjuka läspljud i t.ex the, som islänningarna stavar med en liten konstig krumelur;)

http://www.barasaras.bloggagratis.se

 
Gubbfan

Gubbfan

17 augusti 2009 20:19

Jag har bara varit på Island en gång, men jag minns att jag var helt betagen av språket.
Så många ord som jag kände igen från min egen barndom, från dialekter och från gamla böcker.
Som liten pilt hade jag förmånen att ibland få vistas i en liten by uppe i Västerbotten. Många ord därifrån kände jag igen på Island, även om det ibland fanns ett litet isländskt "-ur" på slutet av orden på Island.

http://Gubbfan.bloggagratis.se

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
   Spamskydd  

Kommentar

Av A.H. - 4 juni 2017 17:47

Jag har inte internetförbindelse längre. Telia stängde ner telestationen för ett halvår sedan. Eftersom jag bor i mobilskugga blev det lite problematiskt med bloggningen. Att det här inlägget blir till beror på att mina snälla barn lånade mig en ...

Av A.H. - 4 juni 2017 17:26

Jag har inte internetförbindelse längre. Telia stängde ner telestationen för ett halvår sedan. Eftersom jag bor i mobilskugga blev det lite problematiskt med bloggningen. Att det här inlägget blir till beror på att mina snälla barn lånade mig en ...

Av A.H. - 4 juni 2017 17:26

Jag har inte internetförbindelse längre. Telia stängde ner telestationen för ett halvår sedan. Eftersom jag bor i mobilskugga blev det lite problematiskt med bloggningen. Att det här inlägget blir till beror på att mina snälla barn lånade mig en ...

Av A.H. - 4 juni 2017 17:26

Jag har inte internetförbindelse längre. Telia stängde ner telestationen för ett halvår sedan. Eftersom jag bor i mobilskugga blev det lite problematiskt med bloggningen. Att det här inlägget blir till beror på att mina snälla barn lånade mig en ...

Av A.H. - 4 juni 2017 17:14

Jag har inte internetförbindelse längre. Telia stängde ner telestationen för ett halvår sedan. Eftersom jag bor i mobilskugga blev det lite problematiskt med bloggningen. Att det här inlägget blir till beror på att mina snälla barn lånade mig en ...

Presentation

Fråga mig

15 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
         
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26 27
28
29
30
31
<<< Augusti 2009 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Kategorier

Arkiv

Länkar

RSS

Besöksstatistik

Min gästbok


Skapa flashcards